福 州 党 校 学 报 2013年第2期 总第141期

文化创意产业的台湾经验及其启示

张兰英 朱剑修

（福州市社科院，福建 福州 350004）

摘要：与台湾相比，福州文化创意产业内容创作领域有待拓展，产品表现形式有待丰富，资源整合力度有待深化，产业结构有待调整，品牌效应有待提升，应该借鉴台湾文化创意产业在传统文化的现代转化、动力源泉的挖掘、创意人才的集聚等方面的经验，面向现代拓展内容创作领域，融合科技丰富产品表现形式，多管齐下深化资源整合力度，重点突破“动漫游戏、文化休闲旅游、工艺美术”三大领域，不断做大做强文化创意产业。

关键词：文化创意产业；福州；台湾

中图分类号：G124 文献标识码：A 文章编号： 1674－1072（2013）02－070－04

一、文化创意产业的台湾经验

2002 年5 月，台湾当局明确将“文化创意产业发展计划”列入“挑战2008: 国家发展重点计划( 2002—2007) ”，标志着台湾文化创意产业发展步入正轨。经过多年积累，依托文化多元、社会民主、通路国际等优势，文化创意产业发展取得了显著成绩，培育了众多知名品牌，总结起来主要有以下发展经验：

1．现代转换：传统文化产业重放光芒的必由之路。台湾在传统文化的现代化转换方面值得借鉴，其中不少文化创意产业的成功案例均与中华传统文化的现代化转换有关，它们既吸收了中国博大精深的文化养分，又结合了最新的时尚元素和观众审美趣味，让传统文化的光芒再度绽放。在表演艺术领域，台湾知名作家白先勇制作的昆曲青春版《牡丹亭》让昆曲这个走进博物馆的传统艺术吸引了大批时尚青年;林怀民的云门舞集以西方现代舞蹈为基础，融合了中国文化的精髓，如书法、写意等形式，开创了一个世界舞蹈新美学；明华园将传统的歌仔

—————————— 收稿日期：2013-02-22

戏进行现代化改造，让歌仔戏艺术在现代舞台上获得新生；工艺产业的法蓝瓷、琉璃工坊、琉园同样

[1]

是将传统工艺进行现代化改造的经典范例。

2．贴近生活：文化创意产业永续发展的动力之源。梁漱溟先生认为“文化，就是一个民族的生活样法，那一个民族的生活样式。”文化创意产业就是要把自己民族的生活样式通过各式各样的文化产品向全世界传播，得到全世界不同国家的人民的高度认同。台湾在发展文化创意产业过程中坚持“生活美学”的发展宗旨，强调对生活的体验，注重对“人心”的关注与反思，因此，台湾的文化创意产业具有浓厚的人文底蕴，和超越经济指标与数据之外的普世价值。如台湾的夜市十分引人入胜，置身其中，最吸引人的，其实并不是琳琅满目的小商品、令人垂涎欲滴的小食品或灯红酒绿的小环境，而是氛围，让人身心愉悦的整体氛围。夜市的存在，让劳累一天或一周的消费者，卸去包袱，搁置负担，抛弃烦

[2]

恼，尽情享受生活的乐趣，体验生命的美好。

3．包容多元：文化创意人才高度集聚的重要保

基金项目：福州市中国特色社会主义理论研究基地2012年度重大课题阶段性成果。

作者简介：张兰英（1971-）,女，福建邵武人，福州市社科院副院长，主要从事现代化研究。

朱剑修（1963-），男，福建福州人，福州市社科院经济社会所副所长，主要从事地方经济研究。

70