庭院几许深

————中国传统庭院空间的初探

建筑学2班 黄建伟 20085788

摘要： 对中国传统庭院空间进行分析，分别从庭院空间的起源、人居环境的需要、社会结构的内映以及正统文化观念的主导等几个层面探讨中国传统庭院空间对人的影响，并且对“古为今用”，即传统庭院空间的当代价值进行了思考。

关键词： 庭院 庭院空间起源 社会结构 宇宙观 高层的荒芜

一、庭院的文本含义

“庭院深深深几许，杨柳堆烟，帘幕无重数。玉勒雕鞍游冶处，楼高不见章台路。”欧阳修在《蝶恋花》中向我们展示了一幅庭院重重，高楼迭起的美妙景象，然而这时的作者却是无限的失意。重重不见的院落深处深藏着中国文人太多的秘密。庭院作为一种传统的建筑空间，同时又作为文化的载体融入到传统的各个方面。“柿树绿阴合，王家庭院宽。瓶中户县酒，墙上终南山 ”、“小阁重帘有燕过，晚花红片落庭莎”、“梦觉小庭院，冷风淅淅，疏雨潇潇”从古人的诗词歌赋中我们不难看出，庭院不仅是联系各个房间的过渡空间，更是作为一个休闲娱乐、排忧解闷、望月思人的心理空间融入到人们的情感世界中。