传统中式园林以再现自然山水为设计的基本准则，追求景观和自然环境的融洽，达到“虽由人作，宛自天开”的审美旨趣。在构图上以曲线为主，讲究曲径通幽的布局形式。庭院多由假山，花木，流水等共同组成，小品以木质的亭台，廊柱和水榭为主。传统中式园林通常采用框景，障景，抑景，借景，对景，漏景，夹景，添景等中国古典园林的造园手法，来营造丰富多变的空间形象，达到步移景异，小中见大的设计效果。

现代的中式园林受到传统文化的熏陶和影响，大至皇家园林，小至私家庭院，虽受面积，地理条件等约束，很难做到“中无杂树，芳草鲜美，落叶缤纷”的意境场景，但追求人与自然和谐共处的理念仍被普遍运用到现代的景观设计中。在这种理念的影响下，现代中式园林景观，常常通过建筑小品，山水，植物的有机融合，在有限的空间范围内打造出自然美景，并在原有的传统布局上，通过加入现代的设计元素，赋予中式庭院更多的时尚气息。

无论是南方园林，还是北方园林，都已不拘泥于传统的园林形式。设计手法上融入了更多的现代理念，既继承了中国古典园林的基本元素及造园手法，又融合了现代简约的几何图案及线条的设计风格，通过对中式园林思想的理解并提炼，用现代的符号将中式园林的神韵体现出来。以下所呈现的项目无论是北方的西安曲江景观还是南方的杭州西子湖四季酒店，都分别对中式景观主要的构图元素，常用符号及设计手法有淋漓尽致的演绎。

项目中的三大庭院景观别具特色：

1. 东侧庭园

走进东侧庭园，在此处能真实地体会到“水墨山水画”的意境。高低错落的石景仿佛一幅山体的水彩画，前景是一株体态优美的红枫，背景是木质格栅加玻璃以及竹林与香樟树。从庭园的四个方向看石景，形成不同的四幅画。晚上，月光照在这个庭园的石景上，折射到水中形成朦胧的倒影。在岸边，小桥，木亭喝平台旁，形成摇曳闪烁的温馨光晕，在此空间中饮酒赋诗，别有一番意境。

2. 西侧庭园

该园体现了中国古诗“庭院深深深几许”的意境。这本来是很小的景观空间，但是，通过瓦片墙月洞门走进这个庭园，让人有置身于一个很大的园林中的感觉，产生“深远”的庭园效果。瓦片墙月洞门的设计取自中国古典园林的“月洞门”符号，用古旧的瓦片和新的花岗岩石材相结合做成，富有创意的同时也充满隐喻。

通过月洞门，与其对景的是别墅前的太湖石和红枫，东侧布置一面具有长方形洞口的景墙，用来局部遮挡别墅的窗口，给予别墅内的居民很大的私密性，同时也让他们能更好地观赏庭园景观。

其次，本庭园的中心是一池水景和一片草坪，草坪上整齐地种着8棵银杏。水池西侧的汀步左右错落地布置，既传统又现代。水池北侧的地面铺装是以古旧的青砖为主，新的花岗岩镶边。东北侧的对景是一个现代的木亭。通过月洞门远望整个庭园，木亭和大香樟并不是本园的终点，走到此处，再拐弯行走，一个有着跌水喷泉的水池和一片有着遮阳伞的休憩木平台惊现眼前，显现曲径通幽的景观布局特色。

3. 独栋庭园

这是本别墅区内最南侧，紧挨着外围的九龙湖公园和牛首山河的绝佳地段。作为最高档和最私密的区域，这些庭园中布置了净水池，水边北侧靠近客厅处设有木平台，木平台端部孤植桂花等造型大树，可供一家人在其下面共享晚餐和聊天。

水边南侧设置白色的景墙，墙上设计出方形和圆形的中式孔洞符号，并用石头和梅，兰，竹，菊等不同的中式植物形成一幅幅不同的写意山水画。每一个独栋别墅的庭园都根据居住者的愿望进行中式意境的布局：如用白墙，圆形洞口和一颗枯松，来营造一种“孤寂”的禅意。