日本“里山”理念对我国新农村景观规划的启示

陈盈佳，王伟峰，廖为明*

（江西农业大学园林与艺术学院，南昌 330045）

摘 要：日本“里山”是一种自然化或半自然化的存在状态，其基本理念是“维护生态系统的完整性、保护生物多样性，最终实现人与自然的和谐相处”。在自然环境日益严重的今天，“里山”理念作为一种“生存的艺术”有其重要的现实意义。本文以“里山”的演变过程及其基本理念作为切入点，详细论述了该理念在新农村景观规划中的借鉴价值，并针对目前新农村景观规划中存在的突出问题，提出了“E-CCP”模式，以此作为新农村景观规划的指导理念。

关键词：里山；新农村景观规划；E-CCP模式

一、“里山”的含义及其由来

关于“里山”的最早记载出现在日本江户时期，是指村落周围山林及其环境的总称。实际上，里山是相对于深山而言的村落自然景观，是一种人里环境，在这样的环境里，有池塘、农田以及与村民生活密切相关的森林等。所以，里山是自然景观与人文景观的集合体，保护、管理和发展里山，既是人与自然和谐相处的“生存艺术”，又是一种生态文化理念的传承[1，2]。 据有关文献记载[3]，从1603年江户时期至今，“里山”的演变主要经历了江户、明治、二战后期、二十世纪九十年代至今四个时期。

表1 “里山”理念在不同时期的演变特点

江户时期（1603-1867） 明治时期（1866-1912） 二战后期

战争对国民经济造成

极大创伤，发展经济成

为主要任务

狩猎、捕捞、采摘、砍柴、石油、煤气等的使用，使里

里山活动 制木炭、水稻栽培等形式 山中堆积的大量树叶、枝桠

组成山村村落的景观林、福田氏提出里山由村落-田

里山理念 薪炭林，与村民生活密切

相关 地-山野等配套组成 石油、煤气等大量的使用，使里山环境遭到严里山成为人类追求“自然生态”的代名词 集生物多样性保护、生态环境教育、发展特色经济为一体 村落的自然景观与人文景观，包括森林、草地、农田、河流以及古建筑等 二十世纪九十年代至今 经历十年经济危机后逐渐复苏 庶民文化、人偶净琉璃、进入资本主义社会，学习西时代特色 俘世绘等呈现繁荣景象 方的先进文化与技术 等缺乏管理，森林功能退化 重破坏

综上分析，至二十世纪九十年代起里山的含义已从单纯的薪炭林概念转变为复杂的村落自然景观层次，这种概念的扩展是基于人类对生态环境重要性的重新认识而确定。历史发展表明，对里山的认识过程大致是：自然生存下的简单认识——先进技术文化冲击下的认识——回归自然生态理念的再认识——生态景观层次上的新认识。

二、“里山”的特点及其意义

（一）维持生态系统平衡

里山中的自然与人类的生产、生活紧密联系在一起，里山的自然曾遭受到过度的人为干扰，生物多样性和生物量在此期间急剧下降，里山的自然景观受到严重破坏。此后，人类认识到里山的存在对生存环境的重大影响，开始通过改变管理里山的模式恢复其原生性，即通过人为管理加强里山生物多样性的保护、降低人类利用自然资源的强度等提高生态系统的稳定性，使里山发挥最大的生态价值、社会价值及经济价值。

（二）注重生态文化价值

“里山” 的含义有人为干扰的因素，这种干扰大部分是由于人类的活动而造成的，干扰的理想状态是科学的管理里山的资源，使里山处于一种可持续的发展状态。同时，里山大部分也是自然村落与城市之间的过渡带，有其特有的文化内涵，这种文化包括民俗文化、历史文化以及生态文化等。对居民们而言，里山为他们提供了一个理想的生存环境，让其享受大