★常见国际贸易单证
报检考试
（国籍）和FLAG所表示的单词都是一样的。 13、Freight payable at（运费在 支付）
14、 Particulars furnished by the shipper（托运人所提供的详细情况） 15、Marks & Nos.（唛头）
16、Number of packages（包装件数） 17、Description of goods（货物描述） 18、Gross weight (毛重) 19、Net weight (净重) 20、Measurement（尺码）
21、TOTAL PACKAGES (IN WORDS) [合计数量（大写）]
in words 在这里是“用文字表示”的意思。相对于阿拉伯数字而言，用单词表示比较正式，另外一个原因就是不易被人改动。
22、Freight and charges（运费）
这一栏一般不填，如果L/C对此有要求，托运人可要求承运人注明运费率和运费总额。
23、In witness whereof, the Carrier or his Agents has singed Bills of Lading all of this tenor and date, one of which being accomplished, the others to stand void.
为了证明以上各节，承运人或其代理人已签署本提单一式 ..份，其中一份经完成提货手续后，其余备份失效。
Witness 证据，证言。
whereof （做关系副词）关于那事，关于那物。
In witness whereof 这里就可以翻译为，为了证明以上各节。 the Carrier or his Agents承运人或其代理人 has singed Bills of Lading 已签署本提单
all of this tenor and date 所有这些（已签字的提单）的内容和日期全是如此。 tenor：大意、要领 void:无效的协议
象这样的声明是一个固定的格式，是事先印好的。 24、Dated___________ at_________ 提单签发的时间和地方
你可能喜欢
- 外贸单证
- 单据模板
- 国际贸易术语
- 国际贸易方式
- 基础英语
- 国际贸易合同样本
- 国际贸易单证实务
- 国际贸易单据
- 国际贸易术语7页
- 国际贸易术语2页
- 国际贸易术语题库3页
- 第三章_国际贸易术语81页
- 2010国际贸易术语解释通则4页
- 第一篇 国际贸易术语(含第一、二、三章)94页
- 第13章 国际贸易方式25页
- 第十四章 国际贸易方式84页
- 第16章 国际贸易方式46页46页
- 第25章 国际贸易方式21页
- 国际贸易结算支付方式的选择及运用13页
- 电子商务视角下的国际贸易方式创新研究[1]2页
- 基础英语期末复习指导18页
- 基础英语课服务专业调查问卷2页
- 酒店基础英语17页
- 地质基础英语10页
- 基础英语课前10分钟14页
- 成人零基础学英语12页
- 国际贸易合同 样本2页
- 国际贸易销售合同样本4页
- 合同书样本国际货物贸易合同3页
- [国际贸易实务]进出口贸易合同样本2页
- 国际贸易合同样本3页
- 国际货物贸易合同样本30页
- 2010 年单证员考试国际贸易实务试题库23页
- _国际贸易单证实务_课程的教学改革与探索1页
- 国际贸易实务与结算-单证实务操作26页
- 第三章 国际贸易术语(国际贸易单证实务,刘宏青)21页
- 国际贸易单证实务书后练习题参考答案21页
- 国际贸易实务单证4页
- 国际贸易所有单据：cl_pay1页
- 国际贸易所有单据：cl_order1页
- 国际贸易所有单据：bid1页
- 国际贸易空白单据10页
- 国际贸易中的常见单据42页
- 《国际贸易与结算》单据制作7页
