年第期总第期

黑龙江社会科学

,

现代汉语动词重叠研究 张晓涛 哈尔滨师范大学国际文化交流学院黑龙江哈尔滨摘 , 、

,

要动词重全这种语言现象一直引起语法学界的重视 、,。

。

特别是近

年来研究的方法角度有所突 、

,

、

破研究的范圈视歼进一步扩大动词重登的研究 围可重全动词的范围到语法意义的研究等

日益细致深入

从动词重登的语法性质动词重全式的范

关健词动词重圣概述语法意义 中圈分类号二文献标识码文章编号 一

】

一

一

对动词重蚕的定性研究现代汉语动词常常可以重叠使用这是一种重要的语法现象但动词重叠式究竟是什么是动词的变形形态还是动量组合至今在学术界还有分歧有一部分学者认为动词重叠是一种动量组合范方莲通过与动量组合的比较后得出结论所谓动词重叠实际上只是动量组合的一种形式不是另外一种语法格式毛修敬也主张是动补结构与范文所不同的只是认为这种重叠表示的语法意义不是”“”“量而是动程这个动程体现着量而黎锦熙刘世儒两位先生则认为一般都把重叠法归人形 ,

。

。

,

“

,

。

”

,

“

,

,

。

、

‘

态学其实在汉语中它是基本上应该归人结构学的何以呢因为重叠中的后一个词实在是一种动量词的性质它和它前面的词是一种动副副词的关系可以说动词的重叠法就是由这种关系构成的一种动副型短语词组或叫动补型 ‘’,

’

,

,

,

‘

’

,

,

‘

’

,

,

‘

’

‘

’

。”

确实动量补语与动词重叠常常可以互换比如看一下研究一下也可说成看看研究研究意义和意味基本相同因而人们往往将它们相比附甚至有的说动词重叠的后一动词跟专有的动量词没有什么两样其实用这种类比法认为动词重叠就是一种动量组合的看法是不太可靠的 ” ,, ,

,

。

“

”

、

“

”

,

“

”

、

“

“

”。

,

。

毛修敬认为即使是看一下研究一下这样的动量补语也不表示数量而表示情态张先亮则认为“““就算看一下研究一下这样的动量补语表示量也不能推断看看研究研究就是动量组“合因为表示量并不是动量短语所专有 “” 、

“

”

、

“

”

,

。

,

”

”

,

“

”

、

”

,

”

。

看来以量作为标准来判定动词重叠就是动量组合的方法有一定的片面性动词重叠不是动量组合那么它到底是什么呢一些语法学家认为动词重叠是一种变形形态这种说法目前也尚有争议虽然动词重叠是动词在使用过程中出现的一种词的变化形式但在缺乏严格意义的形态变化的汉语中这种变化是否应该叫做动词的构形形态变化语法学界的意见并不一致李宇明先生在《词语论重叠的意义》文中指出词语重叠不是构词手段而是属构形法和句法层面的语法手段一关于动词重叠式范围的研究关于动词重叠式的范围目前在汉语语法学界仍有分歧有的人把动词重叠式的外延划得很窄有的人则划得很宽外延划得很窄的学者认为确定动词重叠式的标准应该严格中间不能有语音停顿不能插人任何成分按此标准动词重叠只是式和式两种其他格式均不属于动词重叠范围李人鉴就是这种观点的代表他指出我们认为只有单音节的动词重叠为和双音节的动了词重叠为才是动词重叠像下面所列举的种种结构都不是动词重叠如一了一了又啊去等等与此相反有人主张扩大重叠式的范围张静着着来了一了从语法形式和意义两个方面论证了一着着等都是动词重叠式因为从语法意义上看重叠式不是几个意义的简单相加而是表示一个新的附加的意义从形式上看它们都是 ,

,

“

”

,

。

。

。

,

,

,

。

,

“

,

。”

,

,

,

。

,

,

,

。

,

,

。

,

“

‘

’

‘

’

‘

’

‘

’

,

,

。

、

、

、

、

、

、

。”

,

。

“

、

、

、

”

。

,

,

,

收稿日期

佣

一

一一 ,

作者筒介张晓涛

男黑龙江海伦人哈尔滨师范大学国际文化交流学院讲师从事现代汉语语法研究 ,

,

,

。