自己以前整理的歌舞青春1的中英文字幕,希望像学习的美国口语的朋友,可以下载看看

High School Musical script

Happy New Year's, ladies.

Gabby, it's New Year's Eve. Enough reading.

But, Mom, I'm almost done.

The teen party? I've laid out your best clothes. Come get ready.

Can I have my book back?

- Thank you. - Come on.

Keep working left, Troy.

Got a guard in the championship game we're expectin'. You'll torch 'em!

- Am I going left? - Yeah.

- He looks middle, you take it downtown. - OK, like this?

Whoo! That's it, man. Sweet. Let's see that in the game.

- Boys? - Don't worry about me.

Did we really fly all this way to play more basketball?

Yeah.

It's the last night of vacation.

The party, remember?

Right, the party. The party. New Year's Eve.

Troy, they have a kid's party downstairs in the Freestyle club.

- Kid's party? - Young adults. Now go, shower up.

Come on. One more.

- Last one. - Real quick.

There we go. That's the way to end it.

Howdy, ma'am.

All right! How about that for a couple of snowboarders?

- Yeah! - Hey!

Who's gonna rock the house next?

Huh?

Ha-ha! Ho-ho!

I can't sing. No, you go.

And you! Yeah, come on.

Look, I don't sing. I can't sing. No, guys...

Get up there!

Hey, you know what? Someday you guys might thank me for this.

Or not.

# Living in my own world

# Didn't understand

# That anything can happen

# When you take a chance

# I never believed in

# What I couldn't see

- # I never opened my heart - # Oh

# To all the possibilities

# Ooh

- # I know - # That something has changed

# Never felt this way

# And right here tonight

# This could be the start of something new

- # It feels so right - # To be here with you

# Oh!

# And now I'm lookin' in your eyes

- # I feel in my heart - # Feel in my heart

# The start of something new

# Oh, yeah

# Now who'd have ever thought that

# We'd both be here tonight

- # Ooh - # Yeah

- # And the world looks so much brighter - # Brighter, brighter

- # Oh, with you by my side - # By my side

# I know that something has changed, never felt this way

- # I know it for real - # Real

# This could be the start of something new

# It feels so right to be here with you

# Oh!

# And now looking in your eyes I feel in my heart

# The start of something new

# I never knew that it could happen till it happened to me

# Oh, yeah

# I didn't know it before but now it's easy to see

# Oh!

# It's the start of something new

# It feels so right to be here with you

# Oh!

# And now I'm lookin' in your eyes I feel in my heart

# That it's the start of something new

- # It feels so right to be here with you - # Oh

# And now looking in your eyes

- # I feel in my heart - # F

eel in my heart

# The start of something new

# The start of something new

# The start of something new

- Troy. - Gabriella.