商务合同的语言特点
商务合同的语言特点
【摘要】:继中国加入世贸组织,二十一世纪,各行各业的对外贸易业务发展尤其迅速,签订的各种类型的合同也越来越多。根据签订合同的双方商定的协议,约定双方必须担负的责任以及必须履行的义务,所以,商务合同是一种具有法律效应的应用文书,有其特殊的语言风格和语言现象,合同语言准确,严谨,正式且规范,用词非常讲究。本文通过大量例句来充分解释英文商务合同的语言特点,即:用词准确,用词正式以及普通词汇的特殊意义。
关键字:商务合同、语言、特点、解释。
【Abstract】: Along with china joint the WTO, in the 21st century, development of all foreign trade business is quite rapidly, so that, there are various types of contract has been signed. According to the contract agreed between the parties of the agreement, which agreed the responsibility and obligation that each party shall to be responsible for and executive. So, business contract is a legal effect of the application of the instruments, it has its special language style and language phenomenon. Language in contract is accurate, compact, formal and canonical, it is extremely particular about choosing words .There are large quantity of illustrative sentences to explain the language characters of English business contract in this thesis, which is exact words, official words and special meaning of ordinary words.
Key words: business contract, language, character, explain
你可能喜欢
- 商务合同的翻译
- 合同法中英文对照
- 经济合同
- 诗歌语言特点
- 说明文的语言特点
- 新闻语言特点
- 广告语言的特点
- 语言艺术
- 商务合同的翻译94页
- 商务合同中长句的翻译1页
- 漫谈商务英语合同的翻译和理解1页
- 商务合同的翻译4页
- 商务合同的翻译34页
- 略论国际商务合同的翻译11页
- 《合同法》司法解释(一)中英文对照9页
- 劳动合同法中英文对照版29页
- 合同法中英文逐条对照版83页
- 中华人民共和国劳动合同法实施条例-中英文对照13页
- 中华人民共和国合同法中英文对照30页
- 中国合同法中英文对照76页
- 经济合同25页
- 国际经济法合同范本4页
- 论经济合同的欺诈与防范4页
- 经济合同中常见的文字表达问题11页
- 经济合同13页
- 经济合同文书写作46页
- 浅析陶渊明诗歌的语言特点7页
- 诗歌语言风格特点A23页
- 诗歌语言特点17页
- 英语诗歌的语言特点_周求知5页
- 披文入情,+沿波讨源——现代诗歌语言特点及其鉴赏3页
- 古代诗歌常见语言风格特点1页
- 赏析说明文的语言特点3页
- 赏析说明文的语言特点8页
- 赏析说明文的语言特点教师用8页
- 2011年中考复习:赏析说明文的语言特点3页
- 说明文的语言特点4页
- 学生版-说明文议论文的语言特点、说明方法、论证方法等3页
- 语境配置与语篇体裁之间的关系_从功能语法谈英语新闻标题语的语言表达特点5页
- 新闻语言特点6页
- 新闻播音语言节律特点初探12页
- 新闻语言特点2页
- 新闻语言的词汇特点35页
- 第三章 新闻报道语言特点和表现手法66页
- 从中_英文广告语言的特点看广告翻译1页
- 谈广告语言的特点6页
- 杨兰 安徽文学10 修辞视界广告语言的特点14页
- 杨兰%20修辞视界广告语言的特点[1]5页
- 语言学论文----广告语言的特点(英文)7页
- 浅谈广告语言的特点2页
- 服务语言艺术第四章3节39页
- 服务语言艺术第四章1节50页
- 服务语言艺术第三章第2节104页
- 服务语言艺术第三章第1节88页
- 服务语言艺术第二章3节48页
- 服务语言艺术第二章2节81页


