“对外汉语语法教学”的基本原则
“对外汉语语法教学”的基本原则
在语言教学中一直存在着两种语法,一种是理论语法,一种是教学语法。理论语法是从大量言语事实中总结概括出来的,是言语的抽象,这种语法基本上是面向本国人的。学习理论语法需要老师讲解,学生要记住有关术语、概念的定义,如什么叫名词,什么叫词组,什么叫句子等,这种语法对于学习者来说,只要懂了,也就完成了教学任务。学生一般不会靠这些语法知识去说话作文。这种语法是非程序性的,因而也不具可操作性。理论语法作为一种知识进入学生的记忆系统。对外汉语教学中的语法属教学语法体系。它当然与理论语法不无关系,但是,与理论语法不同的是,它把理论语法抽象出来的东西再具体化,再还原和重现言语事实。严格地说,对外汉语教学的初级阶段不是教语法,而是用语法作指导,教学生实用的句子、会话和短文。语法在教材中只是一个隐性的存在。课堂教学行为是按照语法规则进行的听说读写的言语技能操练,课堂教学的目的是让学生能说出或写出新的正确的句子来表情达意。对外汉语的教学语法在应用的过程中对理论语法进行了科学的筛选和程序化的工作,形成了一套完整的教学语法体系,使汉语语法真正成了一种应用性语法和程序性语法。对外汉语教学语法的应用性表现在它对外国学生学习汉语起着指导作用。它是汉语教材和课堂教学内容的结构支撑,它规定着教材的科学性。课堂教学必须从言语事实入手,而不是从结构形式入手。没有言语行为,没有语境参与的语法教学就不是对外汉语的语法教学。也就是说,对外汉语www.51wendang.com必须把包含一定语法规则的句子置于一定的交际语境中,让学生明白一个句子是谁说的,什么时候说的,对什么人说的,怎么说才符合交际规范,达到交际目的。对外汉语教学一般是这样一个输入程序:首先确定表达意念,再寻找相应的言语表达形式,设置相应的语境,然后按照一定的表达形式去组织句子,进行理解、操练、记忆、应用等一系列心理语言活动。以“把”字句教学为例。历来“把”字句教学都偏重在形式的描述上,为“把”字句规定了一条又一条规则,加上外语中没有对应形式,学生始终不明白为什么要用“把
”字句。因此突破目前“把”字句教学的关键应首先使学生了解它的语用功能,再深入到理解它表达的意义。为此,“把”字句教学可分以下几个阶段进行。
(l)从语用的角度分析“把”字句使用的话语环境
“把”字句用于表达与目的意义相关的语境中。“把”字句表示为
达到某种目的而采取的手段,或某种原
你可能喜欢
- 对外汉语教学大纲
- 对外汉语语法教案
- 对外汉语语音教学
- 考研英语作文
- 新实用汉语课本
- 现代汉语语法知识
- 对外汉语教学方法
- 黑大159对外汉语教学法考试大纲3页
- 对外汉语教学大纲14页
- 对外汉语成语教学初探_试论_汉语水平词汇与汉字等级大纲_中_四字格_成语的教学3页
- 对外汉语教学通论教学大纲9页
- 对外汉语教学理论考试大纲3页
- _对外汉语教学中高级阶段功能大纲3页
- 对外汉语语法教学教案9页
- 对外汉语语法教学教案设计7页
- 齐沪扬对外汉语教学语法授课教案一:第一节 汉语形成的文化历史背景10页
- 对外汉语教案(语法点:被字句 左右 非……不可)7页
- 《对外汉语教学语法体系》教案(提纲)42页
- 对外汉语语法教案设计11页
- 汉语语音声母、韵母声调特点研究与对外汉语教学2页
- 对外汉语课堂教学示例之语音教学ppt13页
- 对外汉语语音教学的实践与思考_浅_省略_韩国学生学习汉语声母的偏误及对策_刘逆平3页
- 对外汉语语音教学阐微_以对韩国学生的辅音声母教学为例4页
- 对外汉语语音教学概论11页
- 对外汉语中的语音与词汇教学5页
- 历年考研英语真题作文14页
- 2011年考研英语作文模板--肖克模板8页
- 四六级、考研万能英语作文模板2页
- 考研英语作文表对比和比较结果必背句型2页
- 考研英语满分作文必备_新概念英语36篇文章87页
- 考研英语作文技巧2页
- 新实用汉语课本第一册1-3课小测3页
- 新实用汉语课本2 第二十课 过新年15页
- 新实用汉语课本第一册第八课81页
- 新实用汉语课本第一册第7课52页
- 新实用汉语课本第一册第六课55页
- 新实用汉语课本第一册1—-5课复习53页
- 现代汉语语法知识88891页
- 现代汉语语法知识56页
- 初高中现代汉语语法知识学案2页
- 现代汉语与古代汉语语法基础知识86页
- 现代汉语语法知识16页
- 现代汉语语法知识8页


