外贸英语中的海运出口托运单

集装箱货物托运单Shipper(发货人)

NINGBO HUADONG FOOD CO.,LTD. D/R NO. (编号) 362

NO.18DONG SHAN ROAD, NINGBO, CHINA

Consignee(收货人)

TO ORDER

Notify Party(通知人)

TOKO TRADE CORPORATION

2-6-7, KAWA RAMACHI, 1-CHOME, OSAKA, JAPAN

Pre-carriaged By (前程运输) Place Of Receipt (收货地点)

Ocean Vessel （船名） Voy No. (航次) Port of Loading (收货港)EAST WIND V.123 NINGBO CHINA

Port Of Discarge (卸货港) Place Of Delivery （交货地点） Final DestinOSAKA JAPAN OSAKA JAPAN

Seal No.Kind ofContainer No.(封志号)No. of ContainersPackages;Descript(集装箱号)Marks&Nosor P'kgsion of Goods(标记与号码)（箱数或件数）(包装种类与货名)TOKO1500CTNSFROZON PEAPODSMADE IN CHINAFREIGHT PREPAIDNO.1-UP

TOTAL NUMBER OF CONTAINERS

OF PACKAGES (IN WORDS )

集装箱数或件数合计（大写）

Freight&Charges

(运费与附加费)

Ex Rate (兑换率)SAY ONE THOUSAND FIVE HUNDREDRevenue Tons RatePer（运费吨）（运费率）（每）Prepaid at(预付地点)Payable at （到付地点）

NINGBO CHINA

Total PrepaidNo.of OriginalB(S)/L

（预付总额）(正本提单份数) THREE

Service Type onService Type on DeliveryReefer-Temperature RReceiving CY CFS DOORCY CFS DOOR(冷藏温度)

Ordinary, Reefer, Dangerous, Auto.Type of Goods(普通) (冷藏) (危险品) (裸装车辆)()危险品Liquid, Live animal, Bulk

（液体）（活动物） （散装）

可否分批 NO可否转船 NO

装期 JUNE 15，2006有效期JUNE 25，2006

金额 USD 30 600.00

制单日期