M y h l g h i r ph t o o y i t eEp g a n o he Wa t nd fT seLa 口王宁

哈尔滨工程大学

A bsra t t e:

S El tsT e Wa t n sap e ta o c rswi h prta eln ftemo e . i’ h seLa d i o m tc n en t tesii ld cieo d m o h h u h

cv l ain i ih h m a f a o t t me n n, i nfc c dp r o e M e wh l s e il a o s i i z t wh c u n l eh sls s i o n i i a i g s i a ea u p s . a i ei i e p c al f m u g i n n n ts y f r t bsu i . h r i i o ia n l tngc n e to wi a h oh rH o e e, l t u t e efa m e t o i o c r y T e si s t e ol g c l dp o t o n ci n t e c te . w v r E i p t h s r g n s a i h o s t g t e k l ul i t re fmy ho o y a d a l so s F rh r o e h a e t sa u iy n o l o eh rs i f l w t so is o t l g l y h n l i n . u t e m r e t k s my h a n l i g t o u c n e t g e c d vd a e t n t g t e v ai gm yh lg s h a e r f h o m . o n ci a h i i iu l ci e r e e l to o y a ef m wo k o t ep e n n s o o h r n t r

K e o ds yw r:myh eirp; l s n mea h r t; pgah al i; tp o uo

【图分类号】 O【献标识码】【章编号 l 09 17 02 1 06 2中 H一文 0 A文 0- 6( 1) - 5— 1 6 2 00 0

T o a t a n lo .o e o e mo ti nu n i l h m s S e r s E i t n f t s n e ta h p e so l tme,i o s d r d a h e r s n a i e o o t f a l i s sc n i e e s t e r p e e t tv f mo e i m u i g t e 2 t e t r . si f e c so

e d r s d rn h 0 h c n u y Hi n u n e a n n l o e g e tr f r r n t e p e i r d i n r o s ft r a e me s i h o tc wo l s e o m u h o f r g n r to s An e i,q o e n h s o r s a o e e ain . d h s u t d i i wn wo d,“ c a sc s n l e a u e a r y l t n p l i sa d a g o l s i iti i r t r, o ai o i c n i An l— t si t 1

wa e ry t i e a o g a h r s n o m i h h d s n a l c s l n s t e p e e tf r wh c a w

b e eu e y“l gir abo’teb R r rf ma) enrd cdb imil b r’( e e at n of h c s P u d. i tl t rr ma k d“ o n’ e ii g t r e e o n El a e e r e o P u d s d t u n d T n h

W se a dfo a u l o g o n b dp sae t a at L n rm jmbe f o da d a asgsi o n po m” e .

W i e s mer a o t i p g a h wa u si n d b t t a e s n, se i r p sq e to e y hh h

5 6

C toi i rl in”( art C me. 9 9 3 7 ah l i o . G r y& a s 19:2 ) cn eg a F rh sr a e, h r s a wa smu h 1f o e p o e o i e d r t e e i l y c ie t x l r i i o ty n h sp er . 8 Wa t a d a e e a l e n a c p e se L n h sg n r l b e c e t d y

Po n‘ o b fCo rd i ih n u ht t dt e u d:‘ d u ti n a sweg t e o g o sa h I y n c t t n”E ita c p e i s g e t n a e u t a d t e i i . l c e t d h s u g si sa r s l n n a o o o, h m a e amo i c to sf l ws d d f ai n a o l i o:

a n fEl t o ti

o t n o m s I h sbe n t k n so e o i’ m s mp ra tp e . t a e a e o s

Na S b l m ud m mi g p eo ui mes m i yl q i e Cu se o is c l i a s vdii m p i e d r, tc r l u r dc rn: i na u l p n e e e u i i e i iee t a e lp

a l s o e a d a mo e ft n ls o t n t e s a mie t n n d lo he E g ih p er i h y 2 t e t r . d i i p et a u o so s u i . i t 0 h c n u y An r t f mo s f ri b c rt El ts y t y o

f l声

.醇； ep n e a i a ' 知执 . r nE rs o d b t l: m h《‰ i

a o t t i eh d a a st ieu iyt i d p samy h cm t o sa me n o gv n t o h s l e a y wo k . i h s me h d i r r r s W t t i t o,wh c s b s d o h t h i h i a e n t e o g n z n u c i n o h n o s i u i d h s a e r a i i g f n to ft e u c n c o s m n, e i bl

(h i aho T eW t L n T e pg p f h a e a e r s Th s r r u t d f o Ch p e 8 o h e e wo ds a e q o e r m a t r 4 f t e S trc n wh c sa s t e wrte n La i y t e Ro n ay i o, ih i a i i n i t b h ma r t n wr t rPe r n u n t e fr tc n u y Th r nsa i n i i to i s i h s e t r . e ta l to n e i

t c i v e s fu i h o g o t T e o a he e as n eo nt t ru h u h y

t a d eL n .

An h o m sr m ak d o st e c i x o t e mo e d t e p e i e r e n a h l ma f h d m“ t i” s l . u h h o m a e n n t d a h my h c

t e As s c,t e p e h s b e o e s t e y

E itso d to : s a d Imy e fwi wn e e l’ wn e i n i Ye, o i s n s l t my o y s h e e a t e S b l a g n n a c g;a d wh n t e b y v n s w h y i h n i g i a e n e o s h c i d a e: S b l S b l wh td o n?‘ wo l re th r“ y i, y i, a o y u wa t… 1 ud血a we ed a . h a s d t n we . t r e d”s ec u e a s r 1 o

ei x o emo e“ t i”s l. lma f h d m myhc t e t y

Ⅱ F cosf y o g t iah u tnoMt lynh E g p n i ho i ep r I c mb r 1 21 Elo i i d Ez a P u d wih n De e e . i tv st r o n t 9 e ma u c i t r f wh c sa s re f o m s ah rt a n s rp at d, ih wa e so e t e n a i p r h sn l n f d wo k a h tt . u d a n e r c g i e i g eu i e r t a i i t me Po n t c e o n z d o i a r fg n u, u e d c d d i n e e d tn t s a wo k o e i s b th e i e t e d d e i g i a d s g e t d El t u n u g s e i n mb ro u s a d r v so s Elo o a e fc t n e iin . it h m s l n e s i, h d fc t n t a o n r p s d i e f o c a d t e mo i a i h tP u d p o o e i o

Th a s g o t e S t rc n i a p o ra e t h e p s a e f m h a y o s p r p i t o t e r i

p e, b c u e i o r s n s wi h o m o is om e a s tc r e po d t t e p e f m t h r r f r n e o i r o me ta d d sr rd a . n n i e e e c st mp i n n e i f e t

a d i t s n eo h s c n e f n t e Gr e n ma e i n n f r p a o n c o t e k a d Ro n b g n i g o o e n i oh Eu cv l ai n . i i z to i

目 Te y S y hMto iI hf b I e k m y ho o y h i l r n Gr e t l g,t e S by s a e wo e f m no p o h t o r, d Cu e S b li t e mo t a o so r p e i p we s a ma i y s h s m u f c n f

wa o us newo d o n e tn e u h sn ti to r ro e s n e c,b tt e whoe l d lt n o e t n s me i s Ac al, t rgn lf r e ei fa s c i o t o o me . t l i o i a m u y s i o

作者简介：王宁，硕士，讲师。研究方向：英语语言文学。

中央高校基本科研业务费专项资金项目资助： UCF122 HE 110