由于民族、地域、文化背景、生活阅历、职业习惯等因素不同,大家对他们的审美观也有很大不同.犹如人的梳妆打扮一般,有热衷追逐时尚的;有偏爱庄重典雅的;有喜欢浓妆艳抹的;有钟情于素面朝天的。正因为如此个性的差异.从而使我们的艺术风格形成多姿多彩,设计流派林林总总。本文在建筑风格的基础上,分别对中国建筑风格及西方建筑风格的特征进行分析.然后探讨现代风格的同

建；筑 建筑理论与设计 知 识

浅谈中西建筑装饰设计风格与文化 佟新福建厦门

厦门大学

3 10 6 00

摘要：于民族、域、化背景、活阅历、业习’因素不同，家对他们的审美观也有很大不同 .如人的梳妆打扮一由地文生职质等大犹般，热衷追逐时尚的；偏爱庄重典雅的；喜欢浓妆艳抹的；有有有有钟情于素面朝天的。正因为如此个性的差异 .而使我们的艺术从风格形成多姿多彩，计流派林林总总。文在建筑风格的基础上，别对中国建筑风格及西方建筑风格的特征进行分析 .设本分然后探讨 现代风格的同时引述与探讨了室内装饰设计与风格。

关键词：筑装饰传统和现代风格室内设计建

1中国传统风格 以术结构和砖石结构为主，千年来一直保持着自己固有的特色。数

进世纪室内 空问设计的门票。 2西方传统风格 古代风格、世纪风格、艺复兴风格、漫风格形成了西方传统风中文浪格。古代风格以古希腊和古罗马为代表。家具造型多采用动物和花叶图案装饰，内流行的装饰有山形墙、板、头等建筑细部及涡卷、琴、室檐柱竖 桂冠、环等花中世纪风格主要有拜占庭风格、罗马风格和哥特风格。拜占庭风仿格在建筑上的最大特点是方基圆顶结构，面装饰几何形碎锦砖，具上家

传统的室内风格特点是色彩强烈，多用原色 .不混调，梁画栋十分富色雕

丽，对建筑构件还具有保护作用。顶棚有“天花”藻井”和“两种形式。天花 与木条相交构成方格，部覆盖木格，上多用蓝或绿色为底色，圆尖和岔角 部分用鲜明色彩，条色彩与底色相同 .字交叉的燕尾部分的颜色与板十岔角相同。藻井用木块叠成，彩艳丽。色

由于采用木构架体系 .壁只起维护和隔断作用 .开门窗或分隔墙在室内空间方面具有很大的灵活性。木构架采用榫卯结合，用斗拱承托使梁枋、撑屋檐。高级建筑如宫殿、庙、楼、观、第等都普遍采用支坛城寺府斗拱做法，以恢弘壮丽取胜。凡是间架的配置，案的构成，具、图家陈设、 字画、器的摆布都采用

对称形式和均衡的手法玩民族风格的新发展是一件让各国设计师们共同追求的课题，现代社会单纯的说某种东西是民族风格是会让人发笑的。新风格的出现也是 新文化到来的预兆。适当的在一定程度上保持地域文化特点是为了将

形式基本上继承希腊后期风格，腿家具、织的家具衬垫、盖、挂、旋编帔壁 帷幔得到广泛应用。罗马式建筑以罗马传统形式为主并融合了拜占庭仿 风格。期多采用平顶和科林斯式柱头 .期则流行十字交叉式拱顶初后四

角用圆柱或方柱支撑，以半圆拱作为两柱之间的连接。窗的上口为半并圆拱形，通采用方柱。墙面用各色小石片镶嵌装饰。特式建筑以尖普内歌顶、塔和非扶墙等为特色。拱中采用碎锦玻璃窗格花饰，现了神秘尖尖表的宗教气氛。 文艺复兴风格在 1纪初期， 5世以意大利为中心所展开的古希腊、古罗马文化的复兴运动，建筑、刻、画等艺术取得了光辉灿烂的成是雕绘就。文艺复兴风格以古希腊、罗马风格为基础，合东方和哥特式装饰古融形式，过对山形墙、板、廊等细部的重新组织，仅表现出稳健的通檐柱不气势，显示出华丽的效果。还 浪漫风格分为巴洛克风格和洛可可风格。巴洛克风格在 1纪中 7世 期出现在意大利，来影响到整个欧洲。它以浪漫主义为基础，向于热后倾

来、来给子孙们留下一些历史的痕迹。用传统的文化思想的香味，未运结合今天的科学技术创造出的作品自然会产生新的民族文化和风格，的她世界文化既民族综合创新探索追求。现世界室内空问设计流行的风格 就是民族共存 .追求的新风格共

对传统的认识价值，包括文化史、民俗史、政治史、军事史、济史、经 建筑史、科学史、技术史、教育史等等人类活动的一切方面的历史。现代 室内空间设计是一部存在于空间环境之中的大型的、观的、动的、直生全面的史学书。现代室内空问设计有着丰富的记忆，因为她是人类文明的果实她包括个人的，民的 .人民族和国家的。有的是反映

人类新时代的

情、丽、和，现出动态的美感。室内墙面多用于大理石、膏灰泥、华柔表石 雕刻墙板、丽织物、型壁画等装饰，丽堂皇，华大富主要用于宫廷装饰。洛

脉搏的健康基础。现代室内空问设计本身的美值得提倡、欣赏、发展。它 更使城市和乡村千变万化使商业环境不断升级，这绝不是任何当代规

可可风格 1纪中期由法国的巴洛克风格演变而成，融合了自然主义 8世的影响 .成了纯粹的浪漫主义形式。洛可可风格以其不均衡的轻快、形纤

划、建筑规划、建筑空间、一种设计所能做到的。那是一种能饱含着历史 感溶合现代文明之感的美室内空问没讣的展开，迪了人的智慧和价值。括启迪建筑师的启包创造思维。术家、学家、史学家、学家甚至科学家，可以从室内艺文历哲都空间设计感到什么，到些什么。可惜目前太过于片面地开发它们而忽学

细的曲线而呈现出灵巧亲切的效果。其装饰风格追求柔媚细腻的情调， 题材常为蚌壳、涡、卷水草及其他植物等曲线形花纹，局部点缀以人物。 色彩常为白色、色、红、绿、黄等娇嫩的颜色。金粉粉淡

3现代风格 现代风格起始于工业革命 .主要特点是以理性法则强调功能因素，其 以显示工业成就。具有代表性的流派有平淡派、琐派、现实派、技繁超重 派、文脉反思派等。

视的文化档次，以致祸患累累。由现行建筑空间，内设计所引起的传统室与现代空间。新民族风格绝对不是在传统的文化里拿出一、种符号原二封不动的使用。新的民族风格应在所生长的时代环境里长出适合新的空问的花朵来。这就要求她的速度、情报更科学，善的反映现实。更完 在当今能否找出表现民族风格一个新“目”题？从客观上看过于刻

平淡派注重空问的分隔与联系，用最简洁的手段来划分空间，视材料重 的本色和质感，过不同材料的组合，空间更富有韵律。在色彩运用通是

求民族风格的设计将陷入或走进狭路。在新的室内空间设计中有传统的 文化做基础。在新室内空间中自然产生新的民族风格。在新的时代里民族风格在某种程度上事

实上已转换成——世界的全球性流行文化，形并成了一定的范围。改变、导全社会对传统观念的新认识。现实的环要引在境里找出一条中国民族风格的新表现方法。在五千年历史长河中，国人

上，强调淡雅和清新的统一。这种装饰风格给人产生一种协调但缺乏生气的感觉，往往显得很单调、寂和呆板。沉 超现实派追求所谓超现实的纯艺术，图在有限空间里，过扩大力通空问感，造一个“幻的、限的空间”创虚无。利用各种手段，力制造出现竭

实世界中并不存在的环境和变幻莫测的感觉。其空间形式奇特、灯光闪 烁变换扑朔迷离、彩浓重、像抽象、具陈设新奇，满神秘、深、色图家充幽 新奇、荡的气氛。动 (转第 1下 2页 )

的建造物里面肯定有适合今天社会文化的精华，努力去寻找定会找出新 的表现形式，找它为民族风格的发展发行了一张在空间设计领域中跨寻