第 3期

张朝阳：关于煤制￣4 r h L:领域信息化建设的思考 _

1 7

Sta e i i i g o heCo t u to 0 n o m a i n s s e fCo l i r t g cTh nk n n t nsr c i n fI f r to y t m 0 a -o l Che i a n m c lI dusr ty ZANG Ch o a g a—y n

( ol iufci C a Lq e t n a o

et r c o p n h n u, e i, 00 1C ia c a hC m ayo eh a B in 1 0 1,hn ) B n fS jg

Ab t a t T e am ft e eo me t f e Co lL q ea t n C mp n st sa l h a n w i fr t n z d c a iu fcin e tr rs sr c: h i o he d v l p n a iu fci o a y i o e tb i e no mai ie o l q ea t ne p ie ot h o s o l o b s d Ol h o l i u fc o he c la e tc c ssa hei fr ain tc noo ya e tc q . a e it e c a q e a t n c mia st e hnia ba i ndt no m t e h lg st e hniue Thec n tu t fif r to l i h l o h o sr ci o o main on n

s se o ec a q ea t nc mp n tlo esa eo a t ga d t ed v lp n f h fr t n s se s o l o t u s e￣. y tm f h o li u fci o a y i s l nt tg f tri n e eo me t ei o mai y t m h u d g f r p e t l o s i h s n h ot n o oo a 1 ln i gwi nf d i e f n omain wok;2 s n i go es o l e so ga t o o e ve t et o g t n e so ei o a ,p a nn t au i e a o fr t r h i d i o t dn n t h u d r f in v r iw u h sa d i a n t r - a h a t h h d h n m f to ie r in z d wo k;3,u i zngt ft 0% i a otket ei fr

ainie wo k it e lt tl i woo 8 i he de t a no s h m t z d r n or aiy;4,hod n h p ru t f i gi fr ain o li gt e o pot ni 0 n n o y us m to

t c n lg n a h g e r e o t ga in o u i e sp o e s st n e tn o ma in b t ra d 5,ma ig a r s l t n o e c re t e h oo y o ih d g e fi e t f sn s r c s e u d r a d i r t et n n r o b o s f n o e k n e ou i n t u r n o h p o lms h t ei o ma in tc n l g r c dwi ee i ain rb e a r t h o o ywo kf e t ad t r n t . t t n h f o e a h m o Ke wo d:C a i Ch mia d sr; o sr ci no f r ai nt c n lg; d a y r s o l l e c l n u t C n tu t f n o O I y o i m t h ooy Ie o e

(收稿日期：0 0 0— 0 2 1~ 5 1 {孛 孛孛夺夺夺夺夺争夺争孛夺夺夺夺{夺夺夺夺夺夺争夺

责任编辑：刘云仿 )

夺 孛夺孛夺孛 争夺争夺争 串

(接第 4页 )上

As e s e t0 s s m n f CO2 m iso r d c i n b r p r to fc a r d c d e s i n e u t y p e a a i n 0 o l o u e o p ● 1■

l ne n s nnu r u ag o p ZHANG e -h i W n u .YANG n— o g Ha h n

( h n n ru o oai i i d B i n。 0 0 1 C i ) S e h G o p C r rt nL m t, e 'g 1 0 1, hn a p o e j i a Ab t a t B e e p o e t so o l rd c d i h n u o p,i i a s s e a 02miso e u t n i p t 7 9 l o o sa sr c: a d t r p ri f a o u e s e h a g u s h e c p n r t s se s d t tC e s

i n r d ci su o7 . 3 mi in tn/ h o l

wt d co f at￣ np ro n i nr ie t unn eh a o .s u u a i se h a op snrae, 0 i r u tno s e aso i adhg eeg e c n ri os n u aA t t fo n u u cesd C 2 h e i w tn h y fi b g fh c1 o p ocl n h r g ii e s inr d ci nb r p r t n o a r d c di h n u r u c e s d S e h ap e a a o f o l l a h e e e r a l mi o u t y p e a ai f o l o u e s e h ago p i i r a e . h n u r p r t n o a c iv d r ma k b e s e o o c p n sn i c wi a c mp i me t nat i me t f h n s 2 miso d cin g a. c o l h n t n n i e eCO si nr u t o s i a oC e e o 1

Ke wo d: h n u r u C a s i g Emiso d cin; 02 An y i c c lt n y r s S e h ag o p; o l wa h n; s in r u t e o C; a ss a u ai l l o

(收稿日期：00 0— 5 2 1— 5 1 夺 夺孛夺夺争夺夺孛夺夺夺÷夺夺夺夺孛孛夺÷夺孛夺夺争辛夺夺

责任编辑：杨

静)

国内首个 C S示范项目 C在神华煤直接液化现场举行奠基仪式 本刊讯 意义。

21 0 0年 6月 1日，国内首个 C CS示范项目一神华集团 C S示范项目奠基仪式在鄂尔多斯煤直 C

接液化现场举行。CC S项目已纳入国家重大科技项目，对转变经济发展方式、发展低碳经济具有深远的价值和 C S是指将二氧化碳从工业排放源捕集并永久封存的综合技术， C简称 CC。 S是一项系统工程，中包括 S CC其将工业装置排放的二氧化碳捕集、纯、提液化的工业设施，包括灌注系统和安全检测系统。神华集团 CC还 S全流程示范项目是世界首例工业示范装置，此次开工奠基的神华 C CS示范项目设计规模为 1 0万吨/,预计将在年 2l OO年年底完成，时

该项目每年能减少约 5 0届 10万立方米二氧化碳排放量，当于 2 4公顷阔叶林碳汇造林。相 7 (华科技发展部供稿 )神